fm Oxford

© Robert Southam.  All rights reserved.

Website design by Blue Checkbox Ltd.


•  Vous nous appelez par téléphone, ou vous nous envoyez une lettre ou un mail. Cela nous permettra de répondre à vos questions et de vous dire dans combien de jours vous aurez la traduction. (Si nous n'avons pas d'autres projets à finir, une traduction de 3000 mots sera normalement achevée en moins d'une semaine.) Ensuite vous nous envoyez le texte français par courrier ou par mail, ainsi que votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique et, si cela est nécessaire, votre adresse postale.


•  Lorsque nous aurons terminé le travail, nous vous enverrons une partie de la traduction. Si vous en êtes satisfait, vous serez prié d'effectuer votre paiement ou par chèque ou sur ce site en passant en toute sécurité par le service de règlement PayPal. Votre paiement pourra également se faire directement à notre compte bancaire, dont nous vous fournirons les détails.


•  Le jour même où votre chèque ou virement arrivera, la traduction entière vous sera envoyée par mail ou par la poste.

Traductions du français en anglais - Méthode

•  Si la traduction est de plus de 3000 mots, nous vous l'enverrons par fascicules. Nous vous demanderons de régler avec nous de la même manière.


•  Jusqu'à présent nous avons toujours accepté les projets de traduction que l'on nous a proposés. Si nous nous trouvions dans l'obligation de refuser une offre, il serait possible que nous soyons déjà débordés de travail, ou que le vocabulaire du texte original soit tellement spécialisé que nous craindrions de ne pas pouvoir le traduire avec précision. Nous refuserions bien sûr de nous associer à un projet illégal ou immoral.



Des services de traduction peuvent être achetés ici.




Traductions du français en anglais:

Notre service

Nos tarifs

Méthode

Notre traducteur